
Dnes byl ten den. Vzal jsem si mé kožené katě, vystoupl na vrchol Alp a setkal se s Billem, Tomem, Gustavem & Georgem na malé rychlé interview. Ptal jsem se na mé otázky a také na otázky od vás - od super fanoušků. Ukázalo se že s kluky byla fakt zábava. Přesvěčte se sami.
Claudia Schiffer nebo Heidi Klum?
Všichni: Heidi Klum!
Proč?
Bill: Všichni jsme velcí fanoušci Heidi Klum.
Tom: Je úžasná.
Bill: Yeah, vypadá prostě úžasně. Je prostě naše oblíbená modelka že?
Georg: Yeah.
[Všichni kývou]
Klobáska nebo řízek?
Všichni: Řízek
Oh, wow. Já bych řekl klobása.
Bill: No vlastně řízek a klobáska.. obě vypadají dobře.
Tom: Já nemám rád klobásku.
Bill: Yeah, mě taky nechutná.
Gustav: Yeah, mě taky ne.
Georg: No někdy to není tak špatné.
Tom: Nemám rád velkou klobásku, ale možná je to proto, že já mám takovou velkou klobásku.
Bill: [převrací oči]
Tom: Ale ne, opravdu je nemám rád.
Co si vybavíte, když uslyšíte slovo Kanada?
Gustav: Javorový list
Bill: Hm. A chladno.
Všichni: Yeah, chladno.
Všichni: Yeah, chladno.
Bill: Obzvláště hned... Oh - jo a rozhodně CN Tower.
Byli jste už nahoře?
Bill: Jo! Právě jsme tam byly.
Jak srovnáváte kanadské fanoušky s německými?
Bill: Nemyslím si, že můžeš fanoušky rozdělit na kategorie. Myslím si, že každý fanoušek je odlišný od toho druhého a každý má svoji osobitost ale i tak, jsme hodně nadšeni, že můžeme být s našimi fanoušky tady v Kanadě. Právě jsme byli v Montrealu a teď jsme tady v Torontu a ta podpora fanoušků je zcela neuvěřitelná, koncerty byli úžasné. Opravdu si tohle užíváme - je to úžasný start.
Jaké je vystupování na těchto malých gigs v Severní americe, než od těch velkých koncertů v německu?
Tom: No, je to docela pěkná změna, protože tady to jsou malé koncerty, potom zase přejdeme na naše Evropské tour, kde jsou ty koncerty větší. Ale v malých klubech je hodně zábavy. Oba dva koncerty v Montrealu a Torontu byli úžasné!
Georg: A je to zcela dost podobné tomu, když jsme začínali, taky jsme hráli v malých klubech v Magdeburgu.
Bill: Yeah, je to cool.
Bill: Yeah, je to cool.
Můžete mě naučit něco německy?
[Všichni se směji]
Znám "Scheisse," "Arschloch," "****."
Bill: No tyhle jsou ty nejdůležitější...
Georg: Yeah, "Scheisse" a "Arschloch" je dobré.
Dobře, tak co potřebuju, abych byl cool?
Bill: Oh bože.
Tom: To je opravdu těžké.
Bill:Dobře všichni říkáme tohle "Wie geht es dir?" (Jak se máš?) ty by jsi řekl "Was geht?" a my vždycky řekneme "Tierisch". "Tierisch" je slovo, které by jsi neměl používat, ale říkáme ho, když si myslíme že je něco opravdu cool.
Gustav: Yeah, jako "Tom always looks Tierisch."
Bill: Yeah, takže když to budeš používat lidé si řeknou "Ok,on je z tadyma"
Tom: A na uvítanou také můžeš říct "**** mich." prostě jít k nim a říct "Hey! **** mich!"
[všichni se smějí]
Jaké bylo vaše první CD, které jste si koupili z vašich peněz?
Bill: U mě to bylo CD Neny.
Nena? Oh to je- 99 Luftballons.
Georg: U mě CD Oasis.
Gustav: Metallica - the Black album.
Tom: Rozhodně Aerosmith.
Jaké je váš oblíbený videoklip?
Georg: No, mě připadne úžasné Ready, Set, Go od Tokio Hotel.
Tom: Yeah, jestli není Ready, Set, Go v jednom kole, tak by správně být mělo
Georg: Pořád v jednom kole.
Tom: Yeah, bezpodmínečně. Ale kromě toho se mi líbí...
Georg: Monsoon?
Yeah, it's "Tierisch".
[všichni se smějí]
Gustav: Jo! přesně tak!
Co legračního by o vás lidé měli vědět nebo neví?
Tom: No dobrým faktem je, že Georg má vlastně dvě odlišná jména, není tak moc známé. Georgovo jméno je..
Tom & Bill: Georg Mortiz Hagen Listing!
Georg: [není moc ohromen ] "Tierisch" zábavné
Bill: Gustavovo jméno je....
Tom & Bill: Gustav Klaus Wolfgang Schafer!
Gustav: Shit.
Tom: Mé druhé jméno je Don. Tom Don.
[všichni se smějí]
Je něco co je velmi populární v Německu ale tady ne?
Bill: Doteď to bylo Tokio Hotel.
[všichni se smějí]
Techno?
Bill: Techno? Neposloucháš techno?
Ani ne..
Gustav: To je pro ty nejlepší
Bill: No v Německu je několik techno klubů, ale domnívám se, že to vůbec není populární. Hm.. nic mě nenapadá.
Máte někdo nějaký zvláštní talent?
Bill: Georg umí opravdu podivně sevřít s prsty
Georg: Yeah [předvede]
Bill: Ugh!
[Všichni se smějí]
Georg: To je jediná věc, ve které jsem dobrý.
Bill: Yeah, yeah.
Jaké jsou vaše špatné zvyky?
Bill: Zvyky? Hm. Neumím udržet nohy v klidu.
Nervózní?
Georg: Ne, to je takový tik.
Bill: Yeah,je to takový tik. Vždycky musím něco dělat.
Tom: Hm - Jakou mám špatnou vlastnost? Žádnou. No i když je pro mě těžké najít něco záporného u mě. None really. [Všichni povzdechnou]. Georg má zvyk se na koncertě stravovat.
Bill: Jo a vždy chodí pozdě. Georg vždy je poslední. A Gustav je "Tierisch" protivný.
Gustav: Vidíš tady se dá "Tierisch" použít úplně jinak is used differently.
Všichni: Negativně
Gustav: Jo může to být jak negativní tak i pozitivní.
Tom: A u mě to je těžké ,když na mě příjdete s touhle otázkou. Nemám žádné špatný zvyky.
Georg: [koulí očima] Yeah, žádné nemáš.
S takovým úspěchem jak si udržujete vaše ega?
Georg: Teď je to ta pravá otázka pro Toma. Ego! Jak si udržuješ tvé ego pod kontrolou?
Tom: Já trávím čas s dívkami. A to mě trochu drží na zemi.
[Všichni se smějí]
Bill: Myslím si, že si své ego každý udržujeme. Známe se už 7 let a protože se tak dobře známe, můžeme se navzájem sledovat, když se jeden z nás začne měnit a upozornit ho na to, takže myslíme že to pod kontrolou máme. Ale pravidelně na to musíme upozorňovat Georga.
Georg: [Převrací oči] Yeah, OK.
Která z moderních písní vám zní v hlavě?
Georg: [bručí si začátek Ready, Set, Go - a každý se přidává] Jakže se jmenuje ten název songu?
[Všichni se smějí]
Tom: Mě se líbí Apologize od One Republic .
[Všichni souhlasí]
Bill: Yeah, Apologize - tuším že tohle je na místech číslo 1 v německu. Nemůžu tuhle písničku dostat z hlavy.
Máte neshody mezi sebou?
Bill: Yeah, rozhodně. Ale spíše si rozumíme a nemáme ani náladu se spolu prát pořád jsme v jedno kole, ale jo hádáme se. Vždy je to něco co se stane když jsme na tour. Ale musím říct, že se zase rychle udobříme - rozumíme si dobře.
A konečná, jak je Knutovi? (Medvídek Knut)
Bill: Knut?
Všichni: KNUT!
Gustav: Teď je jeden nový. Její jméno je Flocke.
Georg: Yeah, Knut je teď totálně divoký. Nikdo s ním nemůže být v ohradě.
Bill: Yeah, je obrovský.

















To teda byl rozhovor...=DTom by si měl trošku snížit svoje sebevědomí!!!=DAle stejnak ho mám ráda...:-)